O Quebec é a única província do Canadá cuja língua oficial é o francês. Historicamente, ela se difere do resto do Canadá e da América do Norte como um todo por ter uma política externa autônoma. Possui mais de trinta representações no mundo todo. Na América do Sul, apenas em São Paulo.
Rafael trabalha no escritório do Quebec em São Paulo como assistente em assuntos de educação, cultura e francofonia. O escritório existe desde 2008 dentro do Consulado do Canadá e tem uma equipe de sete pessoas.
Ele nos conta que seu trabalho envolve apoio a filmes e atividades culturais quebequenses, fomento à língua e linguística francesas. R. explica: o Quebec estabeleceu uma proteção para que a língua oficial permaneça sendo o francês, mesmo sob constante influência do inglês.
Sobre o território quebequense: é maior que o estado do Amazonas no Brasil. E tem poucos habitantes se comparado à sua dimensão geográfica. O Quebec possui uma população de aproximadamente oito milhões de pessoas. E o francês é uma língua muito atrativa para outros povos, mas o francês québécois é realmente bem diferente do francês standard da França. O sotaque e a língua falada são bem específicos da região, porém a gramática é a mesma. Fiquem tranquilos, chers padawans!
R. compartilhou um site da Bibliothèque des Amériques com um grande acervo de livros francófonos gratuitos:
https://www.bibliothequedesameriques.com/
Também um site chamado Fabrique Culturelle de documentários, podcasts, curtas-metragens em francês:
http://www.lafabriqueculturelle.tv/themes/courts-metrages
E o site do escritório em SP e linktr.ee: